Всем привет из Москвы! ;)

Вика, здравствуйте. Решено, в Бамберг заезжаем. Я нашла фотографии города. О... это сказка. А зимой на Новый год у вас снег всегда есть или никогда нету? :) Где лучше, на Ваш взгляд, остановиться и поездить по окресностям( т.е. съездить в Ротенберг, например), в Бабмерге или в Нюрнберге?
Да, если бы Вы нашли время, чтобы перевести рассказ на русский, это было бы замечательно.

Здравствуйте,Вика.
Я искала в инете что-нибудь о городе Бамберг и Нюрнберг. Не просто голую историю и рекламное клише, а рассказ живого человека, который город видел. Как жаль, что Ваш рассказ на немецком. А мне так важно послушать и решить, заезжать мне в Бамберг и Нюрнберг в январе или всё таки мне это не совсем подходит. Я очень хочу заехать в Ротенберг на Тауберге. Не могли бы Вы мне сказать, эти городки похожи?
С уважением, Натали.

Виктория!

Благодарю Вас за то,что Вы помните Э.Гольдернесса.Человек,душу которого трогают его стихи и псиьма,просто Человек.
У Вас ведиколепный сайт:добрый,светлый,искрящийся.
Удачи Вам во всех начинаниях.

Очень хорошие фото Нюрнберга.
Могу предложить свои для размещения.
olympya@gala.net

Вика! Как здорово то, что ты пишешь! :up: Мы с мужем читали "Чужая" (или "Чужую"?) вместе и просто поражались, как точно описала ты чувства и мысли "взрослых" эмигрантов. Я с уверенностью могу сказать, что это обо мне, моем муже, моих друзьях. Нас постоянно терзают те же мысли и чувства. Только вот так хорошо выразить все это на бумаге может не каждый :!: А "Странный сон"? Это же действительно то, что может случиться в Германии уже в недалеком будущем. Мы часто об этом говорим в своем кругу, но никому никогда и в голову не приходило написать об этом. Ты умница :!: Продолжай в том же духе :!: Удачи тебе и творческих успехов :!:
Вика :heart:

Запись от 23.04.2005 09:23

Уважаемая Виктория,

Хочу предложить Вам сотрудничество в русскоязычном
журнале "Панорама-Lifestyle" Если Вы мне сообщите свой
адрес, вышлю Вам экземпляр. Хочется услышать Ваше мнение и Ваши предложение. Ваш живой интерес к путешествиям, Ваша позиция жизнерадости и пристрастие
к афоризмам ... Хочется с Вами познакомиться. Меня звать Елена, 45 лет. Закончила Рижский университет факультет Германистики, в Германии с 1987 г. С 2001 года издаю журнал "Панорама - Lifestyle" и каталог "Отдых и Здоровье"

С уважением Елена.

Запись от 10.04.2005 23:43

Привет! Помнишь? Вчера была встреча посвящённая двадцатилетию двухсотки. Вспоминали о тебе. Был уверен, что найду тебя в Сети. Рад, что у тебя всё хорошо.

Запись от 09.04.2005 21:59

privet,
ya tozhe victoria i tozhe zhila v peterburge.
u menya pros''ba, hotya, navernoe, ne po teme...
pytaus'' razyskat'' odnoklassnika, kotoryi pereehal v germaniu v seredine 1990h. k sozhaleniu krome imeni i goda rozhdeniya net bol''she info. iz znakomyh nikto ne govorit horosho po-nemetski i ya ne znau kuda obratit''sya. mozhet byt'' podskazhesh?
spasibo
vita k.

Запись от 16.03.2005 16:23

Если возможно, помогите найти и прочитать единственную книгу Э.Гольдернесса, которая вышла уже после его смерти.В сердце хранится образ этого удивительного человека.

Запись от 11.03.2005 23:54

Вика, вот тебе еще пару афоризмов Б.Шоу в твою коллекцию: "Забудь о пристрастиях и антипатиях. В них нет смысла. Просто делай то, что нужно. Возможно, в этом нет счастья, но есть величие." И еще: "В тот момент, когда мы хотим поверить во что-нибудь, мы внезапно видим все аргументы "за" и становимся слепы ко всем аргументам "против".

Запись от 11.03.2005 23:38

Вика, как и обещала зашла на твою страничку. Супер! Какая же ты молодец! До афоризмов я еще не дошла, но стихи Гольдернеса изумительны. Я обязательно скачаю их для себя. И фотоальбом отличный. Вобщем, у меня нет слов, нужно время, чтобы собраться с мыслями. Кстати, мы с тобой и внешне похожи, я постараюсь прислать тебе свою фотографию, чтобы ты сама в этом убедилась.
Удачи!

Запись от 09.03.2005 22:14

Классный сайт, побольше бы таких) Удачи и успеха!

Запись от 10.02.2005 12:54

Salut Viktoria! Schцne Seite, habe mich gut entspannen kцnnen indem ich die Aphorismen gelesen habe. Weiter so, blos nicht auf narod.ru - ist nдmlich zu langsam.

MfG

Slawa

Запись от 07.12.2004 11:54

Privet Vika! Mne o4en'' ponravilas twoja stranichka! Osobenno oformlenie, swetlo, otkryto, so vkusom. Nu i kone4no zhe soderzhanie. Esli ty ne protiw,ja posovetuju ee svoim rodstvennikam v Rossii, oni uzhe byvali vo mnogix mestax kotorye ty tut zape4atlela i dumaju s radost''ju uvidjat ix snova. Dolzhna priznat''sja, avtorov stixov na twoej strani4ke ja do etogo ne znala, no pro4itav ix proiswedenija ja ponjala, chto vse gosti v tvoej gostevoj ne priuveli4iwajut! Slowa satragiwajut duschu. Ja rada, 4to na twoej strani4ke twor4estwa takix pisatelej ne tol''ko soxranjajutsja no i rasprostranjajutsja dal''sche, wo blago judjam. Uda4i tebe!
Nina, Nьrnberg/Germanija

Запись от 30.09.2004 00:16

Однажды в детстве ,еще живя в Самарканде я прочел книгу со стихами которые глубоко запали в душу я записал их в блокнот который до сих пор храню к сожалению не записал названия и автора . Только теперь уже живя в России когда возраст и не до стихов вроде .. набрав в поисковике "Когда в душе полярная зима..." с большой радостью нашел эти и другие стихи и автора Эдуарда Гольдернесса , и только один сайт где представлена книга его. Жолко не помню та книга в моем детсве ... была его или может быть нем , помню что про любовь человека чем то тяжело болеющего извините не помню ... только стихи которые до сих пор волнуют меня и помню их назусть. Спасибо Вам. Леонид .Волгоградская область.

Запись от 07.06.2004 15:06

Здравствуйте, Вика!!!
Огромное СПАСИБО за стихи Эдуарда Гольдернесса - я была поражена ими. Сначала мне в руки попалась та самая книга Евгения Богата - моему восхищению не было предела. К сожалению, иной информации о Гольдернессе найти не удалось.
Мы хотим устроить творческий вечер, посвященный Гольдернессу - если есть возможность и информация о Гольдернессе - напишите.
Радости и полноты жизни Вам.
Марго.

Запись от 30.04.2004 01:08

Здравствуйте Вика!
Большое спасибо за Ваш сайт, было интересно прочитать о Вас, побродить по галереям...масса приятных впечатлений:))
Приходите в гости!

Запись от 12.04.2004 17:09

Спасибо Вика! Прочитал переводы Ульриха Шаффера... Поразился. Это так близко мне...
Очень захотелось познакомииься с его творчеством поближе. Спасибо Вам огромное.
Сайт и подбор материалов тож порадовали схожестью восприятия...
Мира, добра и радости Вам! В эти светлые пасхальные дни и всегда.

С уважением, А.Каминский
Саров, Нижегородская обл.

Запись от 20.01.2004 15:02

Привет, Викченыш!!! Сама-то хоть иногда читаешь свою гостевую? Хороший сайт. Хорошие фотки и тексты. Народу нравится (судя по отзывам). Не пробовала себя в журналистике? Если что, извини, что попортил гостевую.

Запись от 06.01.2004 10:08

Виктория, искала стихи Гольдернесса и попала к Вам в гости...Поражена Вашими переводами Ульриха Шаффера...поместила их в своем Живом Журнале (Livejournal)с указанием на то, что перевод Ваш...просто эти стихи попали в точку ...в мое нынешнее состояние....Скучаете по Питеру? Я...очень и всегда...для меня это город , в котором мне НАДО быть, хотя бы иногда...

Eintrag von 29.12.2003 19:37

Hallo Vika,
es ist schцn, Deine Seite zu besuchen und Neuigkeiten (gute!) ьber Dein Leben zu erfahren. Auch wenn mein Russisch ziemlich rudimentдr ist (trotz armenischer Unterrichtsdisziplin...), verstehe ich einiges.
Ich wьnsche Dir und Olaf ein gutes Jahr 2004!!
Ein alter Bamberger Freund.

Запись от 12.11.2003 19:23

Мне понравилось у тебя на сайте,пиши еще, это интересно.

Запись от 07.11.2003 03:22

Привет викуша В рамблере я хотел узнать больше о германи и мне показали этот сайт. Скоро Викуша я еду в Германю в Берлин а потом в Бремен. Я хотелбы попрасить тебя помоч мне найти там какую нибудь знакомую чисто для общеня. Потамучто в прошлый раз когда я был там мне было скучно. Пожалуйсто Викуш помоги найт. Мне 21 год.

Запись от 05.07.2003 10:35

Dorogaja Vikuha!

S Dnem Rozdenija Tebia pozdravliaju!

Lubvi i schastja, radosti zelaju!

Tvoja kuzina is daliokogo Niedersachsena!

(Cheres 11 dnej i ja tebia dogoniu ;))

Lola

Запись от 17.06.2003 03:07

Здравствуйте Вика,
В интернете я искала фото Парижа и о, чудо , Rambler выдал адреc вашего сайта. Почему чудо. Потому что вероятно судьба меня тоже хочет послать в Боварию. И я очень бы хотела чтобы там было с кем поговорить ...
Увлечения кажется у нас достаточно схожи. Я очень люблю Питер, жила там какое то время. Психологическое образование, любовь к поэзии и увлечение фотографией. Сейчас заканчиваю компьютерную академию, факультет Веб-дизайн. Надеюсь, что вы мне ответите. у меня много вопросов связанных с жизнью в Германии.

Нашел сайт, на котором возможна бесплатная отправка смс. Денег на сотовую связь теперь уходит гораздо меньше

Запись от 27.05.2003 10:49

Здравствуйте, Виктория! Ваши любимые стихи говорят о Вас самой - Вы удивительный человек! Желаю Вам здоровья и счастья!

Запись от 17.03.2003 13:07

Здравствуй Виктория.
Если не трудно расскажи по подробнее о наших соотечествиниках в Барселоне,если знаешь, где работают и чем занимаются,если встречала таких
А то сказок много рассказывают - в частности молодые девушки.
Заранее спасибо,Евгения

Запись от 13.03.2003 19:28

Уважаемая Вика! Можно Вам прислать свои афоризмы?

mfg

Евгений K. aus Augsburg

Запись от 01.03.2003 22:37

Здравствуйте,Вика!
В начале 80-х годов в журнале Юность была напечатана
статья-Удар молнии-об Эдуарде Гольдернессе.Я живу в Израиле,информация о нём пришла сегодня,но я не уверен,что у нас её можно найти!? Если Вам повезёт, попытайтесь поискать в ваших краях, и,при положительном результате,поделитесь с нами результатами поиска.
С глубоким уважением,Хаим из Эйлата-самого приятного города в мире!

Запись от 23.12.2002 14:20

Дорогая Виктория, где бы мне взять также стихи Гольдернесса? Ведь в Богате говориться, что у него был выпущен сборник... Как это чудо называется и где бы его взять... Такие стихи так просто не валяются.
Между прочим, стихотворение "Когда в душе полярная звезда" - его собственное, а вот "Мне кажется, что ты сама поймешь..." - чей-то перевод...

Запись от 05.12.2002 21:03

Привет, Виктория!
нашла твой сайт случайно, набрав на поисковом сайте строчку из любимого с давних времен стихотворения Эдуарда Гольдернесса.. "когда в душе полярная зима...."
запомнила его из книжки, которую читала очень давно....
Скажи, а где ты нашла эти стихи?

Запись от 10.04.2002 08:09

Привет, Вика! Рады увидеть тебя живой и здоровой (на фотке). В избе убогого чухонца следим за твоими успехами. Почтальоны Казаковы

Eintrag 22.03.2002 01:24

*neugierigreinschau*
______\!///____
______( ф ф )_____
___ooO-(_)-Ooo___
*
*trabs...trabs...trabs*
*knuddelbussidalдsst*
*
*HALLO sagt*
*
(Ї`'·.ё *blьmchenhinstell*ё.·'ґЇ)
*
*
*trabs...trabs...trabs*
...und wegschleicht

See you ?!